CanalSat

 
Edition du dimanche 20 mai 2012
Numéro 496 - www.lekotidien.fr
Guyane – Taubira l'insoumise garde les sceaux…
altNous l'avons appris mercredi lorsqu'en fin d'après midi, la liste du gouvernement Ayrault a été dévoilée. Outre le poste de ministre de l'Outremer pour Victorin Lurel (Président de Région et député de Guadeloupe), c'est Christiane Taubira qui s'est vue attribuer le ministère de la Justice / Garde des Sceaux. Elle a déjà promis jeudi lors de la passation de pouvoir "respect et dialogue dans la mise en œuvre de réformes pour une justice indépendante, dans laquelle les citoyens doivent retrouver confiance". Parmi les défis qui l'attendent, figurent la réforme du Conseil supérieur de la magistrature, la suppression de la Cour de justice de la République ou encore une réforme du statut pénal du chef de l'Etat.
Alors que les législatives se préparaient en Guyane, le cabinet de la députée (depuis 1993 sur la 1ère circonscription) ne donnait pas beaucoup de nouvelles, et les rumeurs de poste au gouvernement se faisaient insistantes, notamment à la vue de son engagement auprès de François Hollande pendant la campagne… Selon la charte de déontologie mise en place au premier Conseil des ministres (voir en colonne 2), il y a peu de chance qu'elle reste dans l'opposition au Conseil de Région.
Le maire de Cayenne (Marie-Laure Phinéra-Horth) a salué cette "nomination historique", Rodolphe Alexandre y a vu "une formidable reconnaissance pour la Guyane", en rappelant à l'ancienne députée qu'elle pourra "se mettre à la disposition des élus guyanais" de tous bords. Chantal Berthelot reconnait "l'engagement et le dynamisme" de Mme Taubira qui lui a permis d'accéder "au plus hautes fonctions de la République".

Guyane – Législatives : dépôt des candidatures aujourd'hui et tirage au sort de l'ordre des affichages.
Nous reviendrons sur les candidats aux élections des 10 et 17 juin.
 

sagip

 

guyane1ere

 
En page 3, votre dossier Kultur vous propose des regards croisés littéraires sur la Guyane.
France – 1 Président et 34 ministres et ministres délégués pour le premier Conseil des ministres
altLa présidence Hollande est entrée dans le vif de l’exécutif jeudi avec la tenue du premier Conseil des ministres du gouvernement Ayrault, lors duquel a été adoptée la baisse du salaire de ses membres (de 30 %), après une matinée de passations de pouvoirs.
Une charte de déontologie a été signée par les membres du gouvernement. Elle vise à ce que "les ministres, dans l’exercice de leur fonction, ne mélangent pas les genres et qu’ils soient exemplaires", avait annoncé mercredi le Premier ministre. Les nouveaux ministres auront à remplir une "déclaration d’intérêt qui sera rendue publique dans les tous prochains jours".
La liste des ministres sur le site officiel : http://goo.gl/Jv4VA

France – Hollande s'envole pour les États-Unis et le G8
altA quelques heures de l'ouverture du G8, qui démarre ce soir à Camp David, et après sa première rencontre avec Angela Merkel, François Hollande saute dans le grand bain international ce matin avec un tête-à-tête de plus d'une heure avec Barack Obama, puis un déjeuner avec la Secrétaire d’Etat Hilary Clinton.
François Hollande officialisera sa promesse du retrait des troupes françaises d’Afghanistan d’ici à la fin de l’année, alors que Washington a dit jeudi s'attendre à ce que Paris contribue à la force en Afghanistan jusqu'en 2014…
Le G8 de Camp David intervient sur fond d'aggravation significative de la crise grecque : la sortie du pays de la zone euro pourrait (selon une étude de JP Morgan), faire perdre 400 milliards d'euros au système financier international. Il faudra donc donner des réponses sur la révision du traité budgétaire européen aux américains…
 

Pour retrouver nos annonceurs sur leur site web, il vous suffit de cliquer sur le lien qui se trouve sous chaque image.

alt
www.canalplus-caraibes.com

sagip

alt
 
Communiqués

Le MoonLight, Route de Montabo, chemin Grant à Cayenne, partenaire du Kotidien. Infos au 0594 391 000.

alt

cie-theatrale-guyanaise.com

alt
FORMACOM vous propose 2 modules destinés aux salariés des entreprises de Guyane :
Gestion des situations difficiles dans la relation clientèle :
2 jours les 4 et 5 juin pour mieux gérer son stress en situation professionnelle.
Management et leadership
4 jours et 2 sessions les 7 et 8 puis 28 et 29 juin 2012.
S’impliquer dans une démarche plus proactive, améliorer ses capacités d’animation d’équipe et prendre conscience de son style de management.
Ces formations sont animées par des professionnels du management et de la communication et orientées vers une grande mise en pratique avec de nombreux exercices et mise en situation.
Pour plus d’informations :
 

pubkot

 

Enfer du Tigre

 

Hertz

 

pyramides

Ex-Yougoslavie – Ratko Mladic voit son procès ajourné
altLe procès du boucher des Balkans (8.000 morts en juillet 95 à Srebrenica) a été ajourné sine die après deux journées dédiées à l'accusation. Les juges du Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) ont décidé de suspendre l'audition des témoins de l'accusation, initialement prévue pour le 29 mai. Lundi, au prétexte qu'elle n'était pas prête, la défense avait demandé aux juges d'ajourner de six mois l'ouverture du procès.
Ce report inquiète maintenant les familles des victimes. "Nous avons peur qu'il ne vive pas assez longtemps pour être condamné", s'alarmait une mère de Srebrenica ayant fait le déplacement à La Haye. L'ancien président yougoslave Slobodan Milosevic, arrêté en 2001 était décédé en 2006 dans sa cellule avant la fin de son procès.

Économie – Grèce et Espagne inquiètent les marchés
altLa peur continue de dominer les marchés financiers alors que les problèmes de la Grèce restent au cœur des inquiétudes, les investisseurs ont aussi suivi de très près une émission de dette en Espagne. Les Bourses européennes poursuivaient toutes leur mouvement de baisse, entre 1,1% et 1,5%. Inquiète de la situation en Europe, le Dow Jones cédait 0,49%.
"On est dans un cercle vicieux. Plus les banques grecques inquiètent, plus la population est incitée à retirer ses capitaux, ce qui aggrave encore le phénomène de sous-capitalisation de certains établissements", a commenté un expert de Natixis. Un phénomène similaire a été observé en Espagne, où les clients de Bankia, banque en difficulté qui vient d'être nationalisée, auraient déjà retiré plus d'un milliard d'euros ces derniers jours, selon le journal El Mundo, une information démentie depuis par le gouvernement.
Guyane - 68ème anniversaire de la disparition de Félix Éboué
altLa figure guyanaise et française (qui a donné son nom à l'aéroport "ex-Rochambeau") était fêtée hier à Cayenne sur la place des Palmistes. L'ancien gouverneur général de l'AEF, et le résistant n'aura pas eu le temps de voir la fin de la seconde guerre mondiale, puisqu'il décédait en mai 44. Ses cendres reposent au Panthéon, où Gaston Monnerville lui-même lui rendait les honneurs…
 
Sports
Football - Les lyonnaises championnes d'Europe !
altGrâce à leur victoire sur Francfort à Munich devant plus de 50 000 spectateurs (2-0), les Lyonnaises conservent leur titre et réalisent le doublé après leur victoire en finale de la Coupe de France. En attendant le triplé avec le championnat ?
Non seulement ces reines du ballon rond ont le talent mais, désormais, elles peuvent aussi compter sur la précieuse expérience des grands rendez-vous. En Ligue des champions cette saison, l'OL n'a encaissé qu'un seul but…

Tennis - Nadal, Tsonga, Gasquet font le show à Rome
Richard Gasquet (N.16) a dominé Andy Murray (N.4), 6-7, 6-3, 6-2, en trois heures de combat, jeudi au Masters 1000 de Rome, tandis que Jo-Wilfried Tsonga a facilement battu l'Argentin Juan Martin Del Potro 6-4, 6-1, et retrouvera Djokovic en quart. Gasquet jouera contre sa bête noire, l'Espagnol David Ferrer (N.6), vainqueur de Gilles Simon (6-0, 7-6).
Nadal s'est vengé sur Marcel Granollers, 6-1, 6-1 après son élimination à Madrid la semaine dernière.

Football - Finale de la Ligue des Champions : Malouda à l'écart
Florent Malouda est toujours incertain pour la finale de la Ligue des champions contre le Bayern Munich, alors que Robben, tombé malade cette semaine, sera bien présent auprès de Ribéry…

marocantik

timal1

Communiqués (suite)


La ville de Cayenne  vous invite à venir  vivre l’émotion d’un concert de Gospel le vendredi 25  mai à partir de 20 heures au Kiosque des Amandiers  avec l’association Gospel Promotion.

Alain Jean-Marie, pianiste de jazz de renommée internationale, sera en concert à l'auditorium de l'EnCRe, samedi 2 juin à 20h. 20€.
Infoline : 0594 29 32 39.

Le service des sports de Macouria organise les 26 et 27 mai la 2ème édition du tournoi de football pour les vétérans au stade municipal E.Courat. Vous êtes invités à participer à cette journée sportive placée sous la bonne humeur et la convivialité. Inscriptions au 0594.38.87.96 ou au 0694.20.54.12.
 
Le Musée Départemental sera en fête le samedi 19 mai dès 18h ! A 20h, grand concours de Slam ouvert à tous. Inscription avant le 15 mai, au musée.

Cayenne Podium Vacances 2012, la Ville de Cayenne invite les artistes (professionnels et amateurs), musiciens, danseurs et humoristes à faire acte de candidature pour l’animation du podium de la place des Palmistes les mercredis 11 juillet, 15 et 29 août 2012. Dépôt des candidatures au 0594 35 94 10 ou animation-culture@ville-cayenne.fr jusqu’au 28 mai 2012.
 
Piano Pianos du 12 au 20 mai
12 pianistes de divers horizons musicaux et géographiques vont tacher d'avoir une démarche de vulgarisation de la culture en faveur de lycéens, de mélomanes jeunes ou moins jeunes, mais aussi valoriser le patrimoine musical guyanais, les artistes et leur instrument. L'évènement ayant lieu sur tout le territoire, les pianistes vont aller à la rencontre des publics éloignés des centres culturels, et vous offriront un final inédit le 20 mai !
Consultez le dossier de presse complet : http://goo.gl/SsnVT
 

Formacom

 

pyramides

 
Dossier Kultur
Regards croisés sur la Guyane
 
André Paradis et Patrick Malherbe seront en dédicace samedi à Cayenne. Deux écrivains qui offrent deux regards vrais et singuliers sur la Guyane, à travers leurs romans respectifs, Dès l’or Victor et Devant le Chinois.
 
Quand « Un roman d’une possible Guyane d’aujourd’hui…et de demain » et un « roman de l’existence des « sans-traces » » se croisent, c’est aussi l’occasion d’en découvrir leurs auteurs. André Paradis avec Dès l’or altVictor qui n’en est pas à son premier roman, c’est le 7ème du genre pour l’écrivain d’ailleurs et Patrick Malherbe qui avec Devant le Chinois, se lance pour la première fois ou presque, après avoir écrit des nouvelles et un premier projet de roman, inachevé.
Si sa présence de plus d’une quarantaine d’années sur le sol guyanais permet à André Paradis d’avoir une vision globale du département dont il dessine quelques perspectives, Patrick Malherbe qui vit ici depuis moins longtemps, une dizaine d’années, arrive cependant à jauger les profondeurs humaines de la Guyane. Déformations professionnelles me direz-vous ? Car l’homme est sociologue, un rapprochement facile dont Patrick Malherbe se défend car son âme d’écrivain et son regard au quotidien sur la Guyane lui ont permis de donner vie à Devant le Chinois, où il couche sur le papier des petites tranches de vie, à travers des récits entendus ça et là aux abords de nos fameuses épiceries locales, véritables « lieux de vie », vulgairement dénommées Chinois.
Quant à André Paradis, la rigueur de l’enseignant qu’il a été, ne l’a pas rattrapé pour écrire ce roman d’aventure, où l’âme du chroniqueur resurgit avec grande sensibilité et soucis du détail.

feeljuice

accleaner

altDevant le Chinois fait dans le spontané, la Guyane qui se vit maintenant, le petit job qui se négocie sur le parking de l’épicerie, l’anecdote extraordinaire qui se colporte entre deux gorgées de bière…Le tout soigneusement conté par une plume sensible qui vous décrit des paysages à la manière d’un tableau, avec chaque touche de couleur et chaque sensation, on s’y croirait presque. Dès l’or Victor, c’est une Guyane hypothétique et ô combien possible cependant, dans l’instant et dans l’après, avec en vedette principale l’or clandestin, l’or qui tourne les têtes et qui fait quitter le droit chemin. On peut cependant trouver un point commun à ces deux romans très bien écrits, les orpailleurs. Ceux qui rentrent de leurs pérégrinations depuis l’épaisse et troublante forêt amazonienne, et qui racontent là aussi des histoires à vous faire frissonner, dans Devant le Chinois. Et des orpailleurs clandestins en pleine révolte, plus menaçants que jamais dans Dès l’or Victor.
altDeux romans à se procurer et pas juste pour faire joli dans la bibliothèque, mais vraiment à lire et à relire pour s’imprégner de la Guyane telle quelle est c’est-à-dire belle et insaisissable, telle qu’elle est décrite dans Devant le Chinois par Patrick Malherbe. Mais aussi la Guyane telle que l’on ne voudrait pas qu’elle devienne, polluée irrémédiablement et la proie d’individus trop intéressés, comme dans Dès l’or Victor d’André Paradis. A noter que ces deux romans ont le mérite d’être deux « purs » produits guyanais, puisqu’ils ont été édités tous deux aux éditions Ibis rouge.

Propos recueillis par NP pour le Kotidien, Crédit photo : NP & DR

André Paradis et Patrick Malherbe seront en dédicace demain à 17 heures au bar des Palmistes à Cayenne.


Job Intérim recherche :

- des caissiers et caissière avec expérience en supermarché et l’utilisation du transpalette souhaité
- 1 secrétaire comptable avec une expérience du BTP
- 1 assistante avec le BAC Commerce ou une formation en management.
- 1 grutier avec le CACES à jour et une expérience de 3 à 4 ans
- 1 soudeur qualifié
- 1 chauffeur PL polyvalent (conduite + manutention) avec l’ADR de base
- des ouvriers en TP et en BTP débutants et qualifiés
Tel : 0594.27.33.01
 
Vos programmes de Cinéma
du 18 au 24 mai sur :
 
ELDORADO – Cayenne
Mardi de l'Eldo - Titanic 3D
15 mai – 20H
La nuit de l'épouvante
Devil Inside - La Dame en noir
Mercredi 16 mai – à partir de 22H
 
“American Pie 4” (1H54)
ven : 19H30–22H
sam–dim–mer: 14H–17H–19H30–22H
jeu: 22H
“Titanic” 3D (3H14)
ven: 16H
lun-mar: 16H–19H30
jeu: 14H–17H30
 “Les Vacances de Ducobu” (1H34)
sam-dim-mer: 14H15-16H15-18H15
“Dark Shadows” (1H54)
sam-dim-mer: 19H45-22H15
ven-lun-mar: 17H15-19H45-22H15
jeu: 14H–17H15–19H45–22H15

URANIA - Kourou
(Fermeture hebdomadaire lundi, mardi et jeudi)
“Avengers” (2H22)
tous les jours sauf lundi, mardi et jeudi: 17H-20H
 “Hunger Games” (2H22)
tous les jours sauf lundi, mardi et jeudi: 17H-20H

Loue T1 42m²
Bel appartement meublé, climatisé, sécurisé, tout équipé sur grand jardin dans quartier calme à la Chaumière. Loyer mensuel : 720 €. Matoury.

formacom

 

Milcom